当前位置:网志问答 > 资格考试 > 一夕,张俊军士纵火劫锜军,锜擒十六人,枭首槊上,余皆逸。翻译成白话文
已有回答

一夕,张俊军士纵火劫锜军,锜擒十六人,枭首槊上,余皆逸。翻译成白话文

网志问答在·河南浏览328次收到腾讯网的热心用户U3384371750关于六爻一夕,张俊军士纵火劫锜军,锜擒十六人,枭首槊上,余皆逸。翻译成白话文的提问,关于这些疑难问题,进行了深入的分析。得到了网志问答众多网友的支持,得到了如下解决方案,摘录了部分优质回答,如对此有任何好的意见,欢迎大家进行探讨共同解决!

详细问题描述及疑问:期待您的答案,谢了,下次有事儿别忘了找我 !

本页链接:http://www.oxrm.com/question/1670674664219779

AD728-90
满意答案

第1个优秀答案:

对“一夕,张俊军士纵火劫锜军,锜擒十六好当定刚儿深多著人,枭首槊上,余皆逸”的解析:【译文】一天夜晚,张俊部下士卒放火抢劫刘锜军,刘锜捉住十六人,斩杀之后将头挂在长矛上,其余的都逃走了。【词解】夕:夜晚,一夕:一天夜晚军士:兵士纵火劫:放火抢劫锜军:刘锜的军队擒:捉拿枭首:旧时的一种刑罚。把人头砍下并且在高处悬挂(示众)。槊:古时的兵器,杆儿比较长的矛。逸:逃跑,皆逸:都逃跑了。【历史背景】上介振安道提苗宜交植除文摘自《二十四史-宋史-列传·卷一百二十五》,其中人物张浚与刘锜均为南宋时代的军事钱夫月行将领,张浚曾经是刘锜的上司,两人曾经关系不和。


希望以上的回答,能够帮助你。更多关于一夕,张俊军士纵火劫锜军,锜擒十六人,枭首槊上,余皆逸。翻译成白话文的知识及相关经验请访问经验知识https://www.5058.cn/,能够帮助你解决更多的问题,学习更多的经验。
AD160-600